• NEXT GENERATION / ART CONTEMPORAIN D'ASIE Du 28 juin au 9 septembre 2001 Cinquante artistes chinois, coréens, japonais, taïwanais : l'exposition Next generation / Art contemporain d'Asie au Passage de Retz montre à la fois la cohérence et la diversité de la création artistique en Asie, aujourd'hui. Michel Nuridsany, commissaire de l'exposition, nous propose ici de découvrir, dans son étendue, cette scène passionnante en dehors des effets de mode et de l'exotisme branché. Que verra-t-on au Passage de Retz ? De Chine : sont présentées les révélations les plus surprenantes, souvent découvertes directement dans les ateliers de Pékin. La vidéo s'y développe autour de structures actives et largement méconnues, notamment à l'initiative de Wu Wenguang, vidéaste lui-même, qui présente ici "La vie sur la route" en longs plans séquence montrant des aspects très inattendus de la vie en Chine. Voici aussi Zhao Liang qui filme une réalité ultra-violente, rythmée par la musique, la drogue, le sexe. Et le magnifique Song Dong. Le Kitsch s'impose dans un retour aux sources populaires. Parmi les artistes les plus étonnants de cet étonnant domaine, Liu Zheng, qui rehausse de perles ses figures sur brocart, Xu Yihui qui recouvre d'or ses porcelaines représentant des dollars et des yuans, ou encore les dynamiques Luo Brothers. Les femmes, bien que peu nombreuses, se révèlent avec force, comme la très jeune Chen Lingyang qui photographie ses règles chaque mois. Accompagnées de fleurs de saison. Du Japon, la scène artistique d'Asie la mieux connue en France, Michel Nuridsany a délaissé le manga tous azimuts pour montrer le travail de deux photographes japonaises telles Kimiko Yoshida qui travaille en France et Yu Hiraï en Irlande, mais aussi Jiro Nakayama qui travaille avec subtilité le son et la lumière. De Corée, la visite des ateliers et de deux lieux particulièrement "pointus" (Ssamzie Space et Young-Eun museum à Kwangju, non loin de Séoul) ont permis de dégager un ensemble impressionnant d'artistes remarquables, notamment dans le domaine de la vidéo - Kim Ji-hyun, Chang Gie-hee -, un photographe très drôle, tout jeune, Ham Jin, une jeune peintre très "fun", Sung Nak-hee, un artiste kitsch, Kang Min-kwon, et beaucoup d'autres. Quant à Taïwan, où la situation artistique est à la fois effervescente et brouillonne, Michel Nuridsany a choisi trois jeunes femmes et un passionné des mangas : Liu An-chi, Chang Hsia-fei (vidéo), Yang Chrysantheme Hui-chu (installation).
Cette exposition qui regroupe quelques 50 artistes devrait permettre aux visiteurs de sentir et de comprendre vraiment les enjeux de la scène asiatique, l'une des plus fascinantes d'aujourd'hui. Passage de Retz 9, rue Charlot - 75003 Paris
Contacts presse & renseignements :
Passage de Retz : Valérie Maffioletti - Olga Ivanoff
Tél : + 33 1 48 04 37 99
• LES TAROTS DE MARSEILLE : PELERINAGE DE L'AME ? Du 14 juillet au 15 août 2001 Dans le cadre médiéval du château des Ternes, à Saint-Flour (Cantal), l'exposition "Les Tarots de Marseille : pélerinage de l'âme ?" nous ouvre les portes du monde intérieur des anciens imagiers des cathédrales.
Les images "rafraîchies" de cette période lointaine représentent un des héritages qu'ils nous ont transmis au fil des siècles. Ils y ont mis le condensé de leurs connaissances qui se situent sur d'infinis niveaux : philosophie, mathématiques, herboristerie, science du trait, astronomie, spiritualité... C'est un cheminement dans ces arcanes mystérieux auquel nous convie Jean-Claude Flornoy, cartier enlumineur, spécialisé dans les méthodes du XVIIIème siècle, à travers des toiles géantes et leur explication symbolique. Laissons-nous transporter par les couleurs, l'imagerie et les mots. Alors, un monde étrange, issu de notre lointain passé, surgira sous nos yeux.
Château des Ternes : 04 71 73 06 01
web : http://www.letarot.com
mail : jc@letarot.com
news ...
• LES ARTISTES EXPOSENT LEURS OEUVRES PLACE DU LOUVRE Tous les dimanches, les créateurs peuvent exposer leurs oeuvres au marché d'art contemporain au coeur de Paris. Ouverture le 2 septembre 2001. Place du Louvre, Paris 1er.
Conditions et inscription des candidatures :
David Nosek
mail : nosek@club-internet.fr
foires et salons ...
• BIENNALE DE LA CERAMIQUE CONTEMPORAINE Du 22 juillet au 31 août 2001 Cette nouvelle édition de la biennale a choisi pour titre : La face heureuse de la globalisation - et rassemble à Albisola 25 artistes internationaux (Italie, France, Espagne, Suisse, Danemark, Autriche, Engleterre, Suède, Serbie, Iran, Japon, Corée, Chine, Argentine, Cameroun, Ghana...) pour faire rencontrer l'originalité de la création actuelle avec l'esprit des vieilles traditions de la céramique locale. Une exposition présente l'intégralité du travail des artistes participants et montre parallèlement une sélection des oeuvres en céramique de Lucio Fontana, Pinot Gallizio, Asger Jorn, Wifredo Lam et Piero Manzoni, rappelant leur séjour à Liguria. Museo Civico d'Arte Contemporanea Via dell'Oratorio
Albissola Marina, Italie
et Museo della Ceramica Manlio Trucco Corso Ferrari 193
Albisola Superirore (Savona) Italie
Tel/fax : + 39 02 608 18 78
mail : attese@iol.it
• ARTUEL - BEYROUTH 2001 4ème édition du Salon International d'Art Contemporain Du 25 au 28 Juillet 2001 En juillet, le Liban accueille de nombreuses manifestations culturelles et des festivals internationaux. Artuel est un Salon International d'Art Contemporain qui accueille des galeries et toutes les formes d'expression artistique : peinture, sculpture, installation, photo, vidéo et édition d'art.
Salon de cette année est une édition prometteuse : 3.000 m2 d'exposition, des galeries présentant des oeuvres sélectionnées, de nouveaux talents à découvrir, des espaces à caractère muséal à visiter et de nombreux emplacements réservés aux installations.
web : http://www.artuel.com
• LA 6ème BIENNALE DE LYON, "CONNIVENCE" 2001, prélude à 2003 du 23 juin au 23 septembre 2001 en trois lieux : le Musée d'Art Contemporain, les Subsistances et l'Orangerie du Parc de la Tête d'Or.
• MAC 21 Foire Internationale d'Art Contemporain
Depuis 1998, Manifestation d'Art Contemporain 21 organise annuellement MAC21. Cette quatrième édition se tiendra au Centre Conférences & Expositions à Marbella. Du 18 au 28 juillet 2001 Marbella
Costa del Sol
Espagne http://www.mac21.com/
• LA BIENNALE DE VENISE La 49e Exposition Internationale se tiendra à Venise du 7 juin au 4 novembre 2001.
Web : http://www.labiennaledivenezia.net/
Cette nouvelle édition de la biennale a choisi pour titre : La face heureuse de la globalisation - et rassemble à Albisola 25 artistes internationaux (Italie, France, Espagne, Suisse, Danemark, Autriche, Engleterre, Suède, Serbie, Iran, Japon, Corée, Chine, Argentine, Cameroun, Ghana...) pour faire rencontrer l'originalité de la création actuelle avec l'esprit des vieilles traditions de la céramique locale. Une exposition présente l'intégralité du travail des artistes participants et montre parallèlement une sélection des oeuvres en céramique de Lucio Fontana, Pinot Gallizio, Asger Jorn, Wifredo Lam et Piero Manzoni, rappelant leur séjour à Liguria.
• LES TAROTS DE MARSEILLE : PELERINAGE DE L'AME ?