les artistes à suivre...

Raffaele ROSSI peintre

p r é s e n t a t i o n b i o g r a p h i e e x p o s i t i o n s o e u v r e s c o n t a c t

présentation : français - english

---

Les paysages de Raffaele Rossi n'existent sûrement pas même si aujourd'hui des titres presque naturalistes apparaissent. Mais cela n'est que l'impression de la vue, qui devient flous près des bords. Il a toujours cultivé un sens de l'étrangeté, d'une distance à la réalité, et lorsqu'il feint des lieux reconnaissables, qu'il a en effet vus, il le fait dans une conjonction tumultueuse avec de la profondeur intérieure. Des paysages de l'esprit, d'essence goudronnée, liquéfiés mais ensuite démasqués par une lumière tourbillonnante, parfois couvrant parfois découvrant le bleu azur, cela lui ôte sa différenciation et par là crée l'impression d'une pluie qui lave tout et finalement révèle. La nature n'existe pas si ce n'est de la solitude habitée, c'est un théâtre et une structure qui goutte avec des signes, des constructions reposant sur le délire mystérieux de l'opacité jaune du désert. Le sable, le jet des vagues de vent, ou poreux, des panneaux blancs brisés, collectionneurs de rêves. De rares lambeaux et des aperçus, les premiers signes d'une obscurité bleue flottant au dessus de la mer de l'âme. Tout est en nous parce que tout fut avant en dehors de nous. C'est de la peinture de création : lividité dans un ciel avec la ligne noire aux contours précis du mont d'une colline se précipitant lentement dans la mer, qui a la couleur des fleurs d'herbe de sulfure jaune. Tout est un événement continue, geste par geste, miracle par miracle, on ne voit rien, mais tout est en respiration fluctuante.

Marco Goldin .Extrait de " Appendices to a text never written for Raffaele Rossi "

---

Certainly Raffaele Rossi landscapes do not exist even if now some almost half naturalistic titles are coming out. But this is only the eyesight's impression, blurring near the edges. He has always cultivated a sense of estrangedness, of a distance from reality, and when he is mimicking recognisable places, ones actually seen, he does it in stormy conjunction with inner depth. Landscapes of the spirit, of tarred essence, liquified but then riddled through by a silent eddying liht, at times covering at times uncovering the azure-blue, it takes its distinctness away and thus creates the sense of a rain that washes everything and finally reveals. Nature does not exist if it is not inhabited solitude, it is a theatre and a structure dripping with signs, constructions leaning against the mysterious delirium of the yellow opacity of the desert. Sand, the spray from the waves of wind, or porous, shattered whiteboards, dream-collectors. Rare shreds and glimpses, the earliest signs of a blue darkness floating over the sea of the soul. Everything is within us because evrything was outside us before. This is creation painting : lividness in a sky of soft pading with the black and clear-cut line of a hill-ridge slowly precipitating into the sea, which has the colour of flowers of sulphur yellow grass. Everything is continuous happening, gesture by gesture, miracle by miracle, you do not see anything, but everything is in fluctuating respiration.

Extract from " Appendices to a text never written to Raffaele Rossi ", Marco Goldin.

biographie

---

Né le 20/05/56, influencé par peintres anciens Vénitiens, 1er prix à Mogliano en 1978, vit et travaille à Saint Ambrogio de Trebaseleghe, près de Padoue

He was born in Alba-Cuneo the 20 May 1956. After studying at the Art Lycée in Novara, he attended the studio of Valeria Rambelli and then the studio of Ottone Alarabini in Padova.

At the same time he attended "La Scuola Libera del Nudo " and the "International Graphic Institute" in Venezia.

Raffalele Rossi lives and works in S. Ambrogio di Trebaseleghe, Padova.

---

expositions

---

EXPOSITIONS PERSONNELLES 1978 Galleria La Fenice, Trevise 1988 Galleria Albanese Arte, Vicense 1989 Galleria l’Ariete, Bologne Galleria Il Brandale, Savona 1991 Palazzo Datini, Prato 1993 Gallieria G.Licandro, Vienne, Autriche Gallieria del Théatro Academico, Trévise Salon international Interzum, Cologne, Allemagne 1994 Installations à Martellago, Venise 1995 Galleria Ellequadro, Gênes Galliera Arthiene, Vicense Galleria Crossing, Venise Galleria Needien, Neede, Hollande 1996 Let’s find Gallery, Anvers, Belgique Gallieria G.Licandro, Vienne, Autriche 1997 Villa Foscarini – Rossi, Venise Galleria Flaviostocco, Trévise Galerie Needien, Hollande 1998 Galerie Art Image, Harlem, Hollande Galleria Daniele Luchetta, Venise Galleria Sante Moretto, Cavazzale Galerie Waldrich, Munich, Allemagne 1999 Arte Fiera Galleria Flaviostocco, Bologne Galleria Lydia Palumbo, Scalzi, Amérique Latine Galerie Leonardis, Oberursel, Allemagne Galerie Arcturus 2000 Gallery Kom, Hollande Galleria Flaviostocco, Bologne 2001 Galerie Promemoria, « Transmutando », Deventer, Hollande Galerie Lamber, Valkenswaard, Hollande Art’s Gallery, Amsterdam, Hollande 2002 Galerie Aktuaryus, Strasbourg, France Galerie Fah, Maasstricht, Hollande Galerie 40, Wiesbaden, Allemagne Galleria Lydia Palumbo Scalzi, Latina, Italie Galerie Needen, Neede, Hollande Galleria Traghetto, Venezia, Italie

EXPOSITIONS COLLECTIVES 1975 Galleria Ca’Rezzonico, Venise 1976 Galleria del centro Internazionale della Grafica Galleria Segno Grafico, Udine Circolo artistico culturale i Piombi, Venise 1989 Sala Filarmonica, Padoue Palazzo Lanfranchi, Pise 1990 Arte Fiera, Bologne Sala Austriaca del castello di San Zeno, Padoue Lineart, Gent, Belgique 1991 Arte Fiera, Bologne Lineart, Gent, Belgique 1992 Arte Fiera, Bologne Lineart, Gent, Belgique Musée municipal d’art Contemporain, Padoue Gallieria G.Licandro, Vienne, Autriche Institut Italien de la culture, Vienne, Autriche 1993 Réalités Nouvelles, Paris Lineart, Gent, Belgique 1994 Biennale de la Sculpture, Pérouse Lingotto, Turin Lineart, Gent, Belgique 1995 Arte Fiera, Bologne Galleria Flaviostocco, Trévise Lingotto, Turin 1996 Arte Fiera, Bologne Musée de Trnava, République Slovaque Galleria Flaviostocco, Trévise Galerie Lamber, Amsterdam, Hollande Galerie H. Luther, Dusseldorf, Allemagne 1997 Arte Fiera, Bologne Foyer du théatre, Raguse Caliope ed Erato, Galleria Ellequadro Documenti, Genève, Suisse Raffaele Rosi e Saska Bremer, Art Images Gallery, Haarlem, Hollande RivArte, Roma, Italie Kunstmesse Art Multiple, Dusseldorf, Allemagne 1998 Arte Fiera, Bologne, Italie Palazzo Sarcinelli (a cura di Marco Goldin), Conegliano Veneto, Trevise, Kunstmesse Art Multiple, Galerie H. Luther, Dusseldorf, Allemagne Aperto Vetro, Palazzo Fortuny, Venise, Italie 1999 Arte Fiera, Bologne, Italie 2000 Contemporary Art Center, Schalkwijk, Hollande Exagone Galerie, Aachen, Allemagne 2001 Arte Fiera, Bologne, Italie 2002 Arte Fiera, Bologne, Italie KunstKoln, Cologne, Allemagne Le Papier dans tous ses Etats’, Galerie Arcturus, Paris, Per Amore : a cura di Marco Goldin’, Palazzo Sarlinelli, Conegliano, Italie Galerie Lamber, Valkenswaald, Hollande

---

contact

---

Galerie ARCTURUS
e-mail	arcturus@art11.com
web	http://www.art11.com/arcturus
rue / street	65, rue de Seine
code postal / zip code	75006
ville / city	Paris
pays / country	France
téléphone	33 1 43 25 39 02
fax	33 1 43 25 33 89
Du mardi au vendredi : 14 h à 19 h - le samedi de 11h à 13h et de 14h à 19h. Fermé en août. Tuesday - Friday : 2 pm to 7 pm - Saturday : 11am-1 pm / 2 pm to 7 pm. Closed in August.
Métro : Mabillon, Odéon, Saint Germain des Prés Bus : 24, 27, 39, 48, 95 Parking : 27, rue Mazarine, 21, rue de l'Ecole de Médecine, Place Saint Sulpice, Place Dauphine, St Germain des Prés

Cliquez sur une œuvre pour l’afficher dans une plus grande taille

"Epistola II" Peinture mixte sur bois (affresco), convexe 99 x 43 cm 2002

Titre : Epistola XI, n° arch 750 Description : Mixte sur bois (affresco), convexe Format : 30x30 cm Année : 2002

Titre : Epistola X, n° arch 749 Description : technique mixte sur bois(affresco) Format : 30x30 cm Année : 2002

Titre : Vasi, n° arch 373 Description : Mixte sur bois (affresco) Format : 46x46 cm Année : 2000

Titre : Guerriero, n° arch 764 Description : Mixte sur bois (affresco), tondo Format : Ø47cm Année : 2003

"Guerriero Vincitore"convexe technique mixte (pigments et sable) sur bois 95x125 cm 2002